
新闻摘要:4月30日晚,青海省西宁市城中区在大新街举办“老街承古韵·夜市启新篇”文旅主题活动,巡游表演、老街文化互动问答和民俗服饰打卡等相继登场,夜市正式启动。身着民族服饰的方队沿大新街夜市巡游,悠扬音乐与市井烟火交织,吸引市民驻足观看。
大新街夜市起源于20世纪90年代,是西宁市中心规模最大、经营门类最全的老牌夜市。近年来,城中区投入专项资金做“微改造、精提升”,在保留老街历史肌理与生活气息的同时,加入网红涂鸦墙、裸眼3D大屏和非遗特色街区等新元素,使老街既有旧时记忆,也成为年轻人的潮流打卡地。
思考与启发:老街的焕新提醒我们,城市生活离不开日常的勤劳与守望。把旧物修葺、把路灯铺好、让市集有人情味,都是邻里之间互助与诚信的体现,是让记忆继续在生活中延续的方式。
天经里常有话说,普通的关心和付出能让一处地方安稳而有温度。愿大家在守护城市烟火的同时,也以朴素的勤劳和互助,让社区更和睦、更持久。
经文:主是我的牧者,我必不致缺乏。《宰逋尔·诗篇 23:1》
链接: 📖 查看经文
### English Translation
Title: Revitalized Daxin Street Night Market
News Summary:
On the evening of April 30, Chengzhong District in Xining, Qinghai Province hosted a cultural‑tourism themed event called “Old Street Inherits Ancient Charm · Night Market Opens a New Chapter” on Daxin Street. Parade performances, interactive quizzes about old‑street culture, and folk‑costume photo stations were held, and the night market officially opened. Teams dressed in ethnic attire marched through the market, melodic music blended with the lively street scene, and residents stopped to watch.
Background:
The Daxin Street night market began in the 1990s and is the largest, most diverse long‑standing night market in downtown Xining. In recent years the district has set aside special funds for “small‑scale renovations and refined upgrades.” While keeping the historic texture and everyday feel of the old street, new features such as a trendy graffiti wall, a naked‑eye 3D screen, and a heritage‑focused district have been added. The street now holds memories of the past and also serves as a fashionable photo spot for young people.
Reflection and Inspiration:
The renewal of the old street reminds us that city life depends on daily labor and watchfulness. Restoring old items, fixing streetlights, and giving the market a warm, human touch are expressions of neighborly help and honesty—ways to let memory continue in everyday life.
There is a biblical saying that ordinary care and effort can make a place steady and warm. May we, while safeguarding the city’s everyday glow, also use simple diligence and mutual aid to make our community more harmonious and lasting.
Scripture: “The Lord is my shepherd; I shall not want.” Psalm 23:1
Link: https://www.huizu-tianjing.icu/zaibuer/shipian/23
来源:http://qh.people.com.cn/n2/2026/0501/c378418-41569613.html