新闻摘要：
4月29日，青海化隆县在群科新区滨河公园举行了以“低空逐梦 振兴化隆”为主题的低空经济推广与无人机展演活动。白天有无人机静态展示、特技飞行、大型吊运表演与行业分享，夜间以无人机集群灯光秀收官，吸引了县内群众观赏并展示了科技与文化的结合场景。
近年来，化隆依托高原空域优势，把低空经济纳入县域重点产业，通过CAAC认证培训、无人机进校园项目、示范起降点建设与企业合作，正在构建从装配到服务的全产业链，并推进“低空+文旅”“低空+农业”“低空+监测”“低空+物流”等应用场景，力图把新技术转化为地方发展与民生增收的新动能。
思考与启发：
这场展演既是一次科技展示，也是把新产业做进生活里的尝试。把无人机送进校园、把培训落到实处，让年轻一代掌握技能，是长期发展的底气；把产业链条补齐，让更多人能在本地找到稳定职业，是务实的路。乡亲们常说的勤劳、诚信和互助，在新赛道上同样重要：技术会带来机会，只有靠踏实的劳动与彼此协作，才能把机会变成普遍的收获。愿化隆的变化鼓励大家以朴实的态度参与建设，共同守望家乡的未来。
经文：
《宰逋尔·箴言 14:23》 凡劳碌人多有利益；嘴上多言的，乃致穷乏。
链接：📖 查看经文
### English Translation
Title: Huàlóng’s Low‑Altitude Drive Sparks New Momentum
News Summary:
On April 29, Huàlóng County in Qinghai held a low‑altitude economy promotion and drone exhibition at the Qúnkē New Area Riverside Park. The day program featured static drone displays, stunt flights, a large‑scale lift‑off performance, and industry talks. In the evening the event closed with a coordinated drone light show, drawing local residents and showcasing a blend of technology and culture.
In recent years, Huàlóng has leveraged its high‑altitude airspace to make the low‑altitude economy a key county industry. Through CAAC‑certified training, a “drones into schools” program, the construction of demonstration take‑off and landing sites, and partnerships with businesses, the county is building a complete supply chain from manufacturing to services. It is also promoting application scenarios such as “low‑altitude + tourism,” “low‑altitude + agriculture,” “low‑altitude + monitoring,” and “low‑altitude + logistics,” hoping to turn new technology into fresh growth and livelihood opportunities for the region.
Reflection and Insight:
The exhibition was not only a showcase of technology but also a trial of how a new industry can become part of everyday life. Sending drones into schools and providing solid training gives the younger generation valuable skills and a foundation for long‑term development. Completing the industrial chain creates local, stable jobs for more people—an approach grounded in practicality. The values the villagers often mention—hard work, honesty, and mutual help—remain just as vital on this new path: technology opens doors, but only diligent labor and cooperation can turn those doors into shared blessings. May Huàlóng’s transformation encourage all of us to serve with humility, work together, and keep watch over the future of our own communities.
Scripture:
Proverbs 14:23 – “All hard work brings profit, but mere talk leads to poverty.”
Scripture link: https://www.huizu-tianjing.icu/zaibuer/zhenyan/14
来源：http://qh.people.com.cn/n2/2026/0430/c378418-41568708.html
