新闻摘要：互助土族自治县依托高海拔、昼夜温差大的冷凉气候和纯净水土，通过科学规划与创新实践，把曾经的“气候短板”变成特色产业优势，走出以质量和效益为导向的发展路子。县里推广荷兰豆、豆苗等冷凉蔬菜，形成南门峡万亩乡镇带动的规模化格局，逐步从单纯种植向品牌化、标准化转型。
在技术层面，互助县与科研院所合作，推广水肥一体化等智慧农业技术，提高商品率和氮肥利用率，构建质量安全监管体系；在市场与政策层面，通过政务联动、财政与协作支持，培育龙头企业和合作社，推动冷凉蔬菜远销粤港澳并实现对澳出口突破，带动大量农户增收。
思考与启发：这则报道提醒我们，面对自然与条件的限制，务实的规划与一线的努力可以把“难题”变成稳定的生计与家门口的产业。守望土地、改善技术、诚信经营，最终把零散的劳作串联成可持续的收入和口碑，这是朴素而可靠的进步路径。
天经里也常提到与劳作和供养相关的道理，提醒人们在勤劳之外保持信心与互助。对从事种植的家庭和乡土企业来说，持续学习新技术、履行质量承诺、相互扶持，就是把家业做稳做实的现实之道。
经文：你们看天上的飞鸟，也不种，也不收，也不积蓄在仓里；你们的天父尚且养活它们。你们不比飞鸟贵重得多吗？——《引支勒·马太卷 6:26》
链接：📖 查看经文
### English Translation
Title: Green Growth for High‑Altitude Vegetables
News Summary: In Huzhu Tu Autonomous County, the cool climate with large day‑night temperature swings and pure water and soil have been turned from a “climatic shortcoming” into a specialty‑industry advantage. Through careful planning and innovative practice, the county is pursuing a development path focused on quality and profitability. Local officials are promoting cool‑climate vegetables such as snow peas and pea shoots, creating a large‑scale model that stretches across the Nanmenxia region and its surrounding towns. The industry is moving from simple planting to a more branded and standardized operation.
Technical Progress: Huzhu County works with research institutes to introduce smart‑agriculture methods like integrated water‑fertilizer systems, which raise marketable yields and improve nitrogen‑fertilizer efficiency. A quality‑and‑safety monitoring system has also been set up.
Market and Policy Support: Government coordination, financial aid, and cooperative initiatives are helping to develop leading companies and farmer cooperatives. These efforts have opened export routes for cool‑climate vegetables to the Guangdong‑Hong‑Kong‑Macao region and even achieved a breakthrough in shipments to Australia, boosting incomes for many farming families.
Reflection and Insight: This report reminds us that when nature and circumstance impose limits, pragmatic planning and hard‑working people can turn “problems” into steady livelihoods and local enterprises. Caring for the land, improving technology, and conducting business with integrity can link scattered labor into sustainable income and a good reputation—a simple, reliable path of progress.
The Bible often speaks about work and provision, urging us to keep faith and help one another even as we labor. For farming families and rural businesses, continual learning of new techniques, honoring quality promises, and supporting each other are practical ways to build a stable, lasting heritage.
Scripture: “Look at the birds of the air; they do not sow or reap or store away in barns, yet your heavenly Father feeds them. Are you not much more valuable than they?” — Matthew 6:26
Link to the Scripture: https://www.huizu-tianjing.icu/yinzhile/mataijuan/6
来源：http://qh.people.com.cn/n2/2026/0127/c378418-41484999.html
