*标题：**守护绿电的显微镜
*新闻摘要：**近日，国家电网首套“超高比例新能源电网宽频振荡预测、监视及抑制装置”在国网吴忠供电公司盛家墩110千伏变电站投运。该装置通过超高精度传感器与智能算法，能实时监测0.1Hz至2kHz的全频段振荡信号，并将故障处置时间从分钟级压缩到毫秒级，提升了对潜在振荡的识别和快速抑制能力。
工作人员介绍了“三道防线”策略：事前开展系统风险评估并调整运行边界，振荡发生时主动提升系统阻尼，以及在振荡失稳时立即启动紧急保护，防止新能源机组脱网和设备损坏。此项技术填补了国内相关领域空白，响应“双碳”目标，有助于在今冬用电高峰前完成关键节点部署，保障更多绿电安全并网与稳定送出。
*思考与启发：**这样一项看得见的技术进步，实际上关乎日常的责任与互助。电网的稳固不是一朝一夕的事，需要提前的评估、耐心的监护和遇险时的迅速应对——正如家中守望夜灯，既要勤修线路，也要随时准备补灯。
天经里一条根本的朴素教导，是关于尽心尽力和照料身边人的：把每一件小事做好，就是在为大家造福。技术与诚意并行，才能让绿电真正成为可依靠的日常力量。
经文：凡你手所当做的事，要尽力去做；因为在你必去之处（阴间），没有工作、没有谋算、没有知识、没有智慧。《宰逋尔·传道书 9:10》
链接：(直链) 📖 查看经文
### English Translation
Title: A Microscope for Protecting Green Power
News Summary
Recently, State Grid’s first “ultra‑high‑ratio renewable‑energy grid wide‑band oscillation prediction, monitoring and suppression device” went into operation at the Shengjiadun 110‑kV substation of the State Grid Wu Zhong Supply Company.
The device uses ultra‑precise sensors and smart algorithms to watch the entire frequency range—from 0.1 Hz up to 2 kHz—in real time. It can shrink the time needed to deal with a fault from minutes to just a few milliseconds, giving operators a far better ability to spot and quickly damp out dangerous oscillations.
Staff explained the three‑layer “defense line” strategy:
- Beforehand: Conduct a system‑risk assessment and adjust operating limits.
- During an oscillation: Actively increase system damping.
- If the oscillation threatens stability: Trigger emergency protection instantly to keep renewable generators from disconnecting and to protect equipment.
This technology fills a gap in China’s own field, supports the nation’s “dual‑carbon” (carbon‑peak and carbon‑neutral) goals, and aims to be in place before the winter electricity‑demand peak. In doing so, it helps more green power connect safely to the grid and be delivered reliably.
Thoughts & Inspiration
What looks like a high‑tech breakthrough is really about everyday responsibility and mutual care. A stable power grid isn’t built overnight; it needs:
- Preparation – assessing risks ahead of time,
- Steady watchfulness – patient monitoring, and
- Rapid response – swift action when trouble strikes.
Think of it like a night‑lamp in your home: you must keep the wiring well‑maintained, but you also need a spare bulb ready in case one burns out.
The Bible teaches a simple, fundamental principle about giving our best and caring for those around us: when we do even the small things well, we bless everyone. Technology and sincere effort must go hand‑in‑hand for green electricity to become a dependable part of daily life.
Scripture
“Whatever you do, do it with all your might, for in the grave there is neither working nor planning nor knowledge nor wisdom.”
— Ecclesiastes 9:10 (NIV)
📖 Read the passage
来源：http://nx.xinhuanet.com/20251104/3f872ee64ce9456cbbce8a3f7112fa87/c.html
